this is a video,there is sth written on spanish but I don't understand!
is there anyone who can translate ????
pls!
http://www.youtube.com/watch?v=DYoXr77S3E8
2007-08-16 03:29:41 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
New Boycott against Fernando Alonso
August 4, 2007
Hungary GP
Hamilton comes out in front of Alonso
This time, he didn't touch him
The McLaren driver gets nervous
Hamilton is notified 6 times, to let Alonso overtake(pass) him
He's supposed to let Alonso pass him
Hamilton disconnects the radio
Alonso enters the "boxes"(i guess that's the pit stop)
They put used tires on his car
They tell him it's the best option
They make him wait until there is no traffic
Alonso gets the Pole Position(1st place) with used tires and loaded with extra laps that he was supposed to do
Ron inexplicably "mosquea"(sorry don't know what that means" I guess walk around a lot) a lot
He goes in search of Alonso
He was a couple words with him
But the 2-time champion of the world is more embarrassed that the boss of the McLaren...
This is the farthest I could get. Sorry I couldn't help but damn I couldn't read the red words.
2007-08-16 04:05:37 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
it is going to declare: "nada, mi amor. ¿qué haces?" yet of direction, loads of youthful Spanish audio device write those days devoid of the right punctuation. and it ability: "no longer something, my love. what are you doing?"
2016-10-02 10:54:16 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Nothing important. Don't worry
2007-08-16 06:33:49 · answer #3 · answered by nadie 6 · 1⤊ 0⤋
wheeewwww....... I think I need a burrito. its gonna be a
long day.
2007-08-16 08:05:19 · answer #4 · answered by CrazyBeck 2 · 0⤊ 0⤋
Try this: http://store.digitalriver.com/store/systsoft/ContentTheme/pbPage.FreeTrial_HOW/ThemeID.666200
Note: "machine translation" is not always accurate.
2007-08-16 03:35:21 · answer #5 · answered by Paul Hxyz 7 · 0⤊ 2⤋
TRY FREETRANSLATION.COM
2007-08-16 03:37:29 · answer #6 · answered by Wondering Mind 5 · 0⤊ 2⤋