What does 'esto es el ultimo pago no mas' mean? A customer wrote that on a payment recipt here at work and i don't know spanish
2007-08-14 05:45:26 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
this is the last payment, no more.
2007-08-14 05:57:22 · answer #1 · answered by 4 · 1⤊ 0⤋
others are correct in that it is saying that 'this is the last payment, no more' --- as a side note, I would be very wary of taking a check like this. In my profession we will not accept these restricted endorsement checks as there is some legal precedence that if future or other debts occur, they could make claim of this being legally binding as the last payment.
2007-08-14 06:37:33 · answer #2 · answered by The Corinthian 7 · 2⤊ 0⤋
This is the final or last payment.
2007-08-14 05:52:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
This is the last payment.
2007-08-14 05:50:22 · answer #4 · answered by Meg 3 · 0⤊ 0⤋
this is the last payment. No more
2007-08-14 06:30:20 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
It means, this is the last payment, no more...
2007-08-14 06:17:55 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
this is the last payment, no more.
2007-08-14 06:04:00 · answer #7 · answered by Samia 3 · 1⤊ 0⤋
this is the final payment, no more
2007-08-14 06:00:38 · answer #8 · answered by Sarah 3 · 1⤊ 0⤋