Its on a cartoon of a little fella holding a mask and the other fella in the picture has lost all of his hair! Thanks!
2007-08-10 08:04:48 · 4 answers · asked by henibee 2 in Society & Culture ➔ Languages
He's saying 'Haha, are you frightened?', literally 'have you become frightened?'
Best wishes,
C.s.
2007-08-10 08:14:10 · answer #1 · answered by carnation-soul 5 · 2⤊ 0⤋
According to the following website, the translation is "terrified". I found that the term "blev forskrækket" is used in Icelandic, Norwegian?, and Danish.
The above translation is from Hans Kristian[= "Christian" in English] Andersen's "A Travelling Companion". The following website has the story in both English and Dansk["Danish" in Danish: Danish is the language spoken in the country of Denmark].
2007-08-10 15:47:00 · answer #2 · answered by bryan_q 7 · 0⤊ 1⤋
it is a vulgar and crass place the place you do no longer belong. in case you or Ding pass there then you certainly are in massive issue. ? Cisco and Cherry are on punishment now. No alluring time for them AND no new My Little Ponies.
2016-10-02 01:29:58 · answer #3 · answered by mccleery 4 · 0⤊ 0⤋
It means "Haha! Are you frightened?"
2007-08-10 08:15:06 · answer #4 · answered by otto saxo 7 · 1⤊ 0⤋