anyone can help me translate this? (Anh yeu em nho anh nhieu. Anh co nho em ko ngay dem gj nho anh em ngu ko duoc. Chic anh vui ve)
2007-08-04 01:13:50 · 5 answers · asked by C 1 in Society & Culture ➔ Languages
they are these setences kind of girl talks to boy , "anh" she mentioned "you", "em" she mentioned "herself",translation following :
My Darling , I miss you much . Do you miss me ? By missing you days and nights , I couldnt sleep at all . I hope you have nice time .
2007-08-04 05:40:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Thats me i'm the single....chinese language pinoy with 40 5 p.c. spanish in me. singkit ng mga mata na palging naka titig sa yo porque te quero mucho. Sorri for scaring you yet I meant it. the only be conscious for that's my chinky eyes...thats what new yorkers here call me Danny Boy w/ a chinky eye or the spunks (spanish/latinos) call me darn punky chinito. properly thats all i will share. (slit eye or chinky eyes) thats me.
2016-10-09 04:56:48 · answer #2 · answered by fauntleroy 4 · 0⤊ 0⤋
Chi, as far as I know yêu means love, so the first part is I love you.
2007-08-04 02:56:46 · answer #3 · answered by The baby penguin 5 · 0⤊ 0⤋
ok, i can traslate:
" daring, i miss u too much , do u miss me or not? because of missing u from day to night so i couldnt sleep. wish u happy "
2007-08-04 02:35:45 · answer #4 · answered by chi khanh nguyen 5 · 0⤊ 0⤋
www.bablefish.altavista.com its free
2007-08-04 01:19:14 · answer #5 · answered by koalatcomics 7 · 0⤊ 2⤋