What does it mean :" я хочу увидеть тебя, я уверенна что ты очень хороший человек!!!
ты мне снишся иногда!!!
ты мне дорог по "своему". Русский язык очень сложный! А я учу английский!!!)))) пока"
2007-08-03 05:17:23 · 4 answers · asked by Antoine 2 in Society & Culture ➔ Languages
Here you go:
I want to see you, I'm sure that you're a really good person!!!
You come to me in dreams sometimes!!!
You're close to me in your own way. The russian language is really hard. I'm learning english!!!)))bye
2007-08-03 08:02:48 · answer #1 · answered by swimming_dramastar19 4 · 0⤊ 0⤋
I want to see you, I is confident that you very good person!!! you to me snishsya sometimes!!! you to me roads on "your". The Russian language is very complex! But I teach English!!!)))) thus far "
Used the translation service (link below) and this is what came out. Hopefully it's good enough to give you the gist of what it says.
2007-08-03 05:21:41 · answer #2 · answered by ² 4 · 0⤊ 0⤋
It means:
I want to see you, I am sure that you are a very good person!!! I see you sometimes in my dreams!!! You are very important to me (in a special way). Russian language is very difficult! I am learning English!!!)))) by
2007-08-03 05:23:03 · answer #3 · answered by Viksicom 4 · 1⤊ 0⤋
I want to see you. I'm sure that you are a very good man!!! I dream of you sometimes!!!
[After that, I'm jealous to translate any more...]
2007-08-03 05:28:00 · answer #4 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋