What is the Latin translation to English of "All Man"?

2 ⤊

What is the Latin translation to English of "All Man"?

2007-07-30 11:08:14 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

'Vir justus' is about as close as I can get.

'Vir' means 'man', but more than just any man - it implies a person of courage, honor, and nobility. 'Justus' is complete - providing every element rightfully belonging.

That seems to be fit the thought.

2007-07-30 12:38:46 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 1⤊ 0⤋

"All man" is already (kind of) English, and it might mean "all the men" or "completely male," very different things both in English and in Latin. In Latin, of course, your phrase means nothing at all.

2007-07-30 18:36:37 · answer #2 · answered by obelix 6 · 1⤊ 0⤋

Homo omnibus

2007-07-30 18:19:50 · answer #3 · answered by origen01 3 · 0⤊ 0⤋