No me agrada la gente selosa ni los que se menten alo que no les importan
2007-07-29 08:54:03 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
i don't like jealous people nor those who don't mind their own business
2007-07-29 09:37:27 · answer #1 · answered by Aldy 3 · 1⤊ 0⤋
It's not pleasing to me that neither jealous people nor the others
get involved in something that's none of their business.
2007-08-02 15:39:34 · answer #2 · answered by Actualmente, Disfruto Siendo Lycantropica 7 · 0⤊ 0⤋
That's not very good Spanish..:-)
I don't like jealous people nor those who stick their nose in my business.
Or
I don't like jealous people nor those who don't mind their own business.
.
2007-07-29 16:50:48 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I thank neither jealous people nor those who mention things unimportant to them.
2007-07-29 16:19:54 · answer #4 · answered by Rossonero NorCal SFECU 7 · 0⤊ 2⤋
I don't like jealous people or those who lie(mentir), involve themselves(meterse) in things that are not important to them.
2007-07-29 17:06:48 · answer #5 · answered by Don miguel 2 · 0⤊ 1⤋