Hi!, I need to translate " abundance and prosperity" into traditional chinese, can somebody help me? tnx !!

Answer 1

abundance = 豐富 (feng fu4) 豐 means like 'an abundance in harvest'.

prosperous = 繁榮 (fan2 rong2) this refers to 'developed' in a sense, not simply financial.

The word for financial prosperity would be - 興隆 (xing4 long2) this is like a word used when wishing someone prosperity, a newly opened company or businessman. You would say 生意興隆！"sheng yi xing long"

When referring to an individual and saying "his is very prosperous." you would just say 成功 (cheng2 gong) successful, or 富有 (fu4 you3) wealthy.

Answer 2

豐盈和繁榮