English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Member since: August 11, 2006
Total points: 88 (Level 1)
Points earned this week:
Best answer

eflan e
S Please edit this to me?
Respectfully, herewith we express our thanks and appreciations in occasion of your kindly efforts and humanitarian attitudes and emotional supports for our organization.
We are hoping for promoting our international relations and also strengthening our future mutual collaborations and cooperations.
May you have a prosperous life along with such humanitarian acts.

2007-07-20 03:56:03 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Community Service

3 answers

Thanks and come again.

2007-07-20 04:01:03 · answer #1 · answered by keoh6 5 · 0 0

We hope you have been enjoying your work with us, and we would like to say thank you and express our appreciation for your efforts and support of our organization.

We are working to promote international relations and look forward to strengthening future collaborations and projects.


(That last sentence is a little strange, so I combined it with the first paragraph.) This is still a little awkward, but it is much better if it is being sent to a native English speaker. Hope this helps!

2007-07-20 04:13:28 · answer #2 · answered by s1sm00n 3 · 0 0

May the force be with you ; live long and prosper.

2007-07-20 04:04:44 · answer #3 · answered by ghouly05 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers