what does it mean coz all my mates are laffing at it and i dont kno what theyre laffing at and they wont tell me..they sed 2 go up to someone and ask o.O
2007-07-19 00:58:46 · 16 answers · asked by Anonymous in Family & Relationships ➔ Singles & Dating
I think it means 'will you sleep with me?'
2007-07-19 01:01:59 · answer #1 · answered by Ivor Hugh G.Rection 6 · 1⤊ 0⤋
Voulez vous coucher avec moi means would you like to sleep with me
2007-07-19 08:09:24 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Yikes I wouldnt do that unless you want to ask them to go to bed with you cos
it means roughly translated will you sleep with me tonight
or something along those lines god its been ages since i did any french now it it was spanish i could have told you :)
2007-07-19 08:08:22 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It's french for "would you like to sleep with me?" Most people will forget to put the 'like' in there but it's there.
2007-07-19 08:12:37 · answer #4 · answered by not_moes_cousin 6 · 0⤊ 0⤋
It mean.....Will you sleep with me? So will you haha! Only joking Im in a giddy mood coz its sunny ha x
2007-07-19 08:28:57 · answer #5 · answered by Angelkiss85 5 · 0⤊ 0⤋
It means will you go to bed with me,be carefull who you say it to otherwise you may get a smack in the kisser.
2007-07-19 09:06:54 · answer #6 · answered by irene c 2 · 0⤊ 0⤋
Its like would you like to sleep with me tonight?..but in french is more to sleep over...i thought everybody knows this line...anyway...dont say it unless you mean it.for ur own safety..
2007-07-19 08:12:37 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
It means "do you wanna sleep with me tonight?"....i got framed with this line too...it's a normal thing, let them laugh, and when they try something, kick their buts :D kiss
2007-07-19 08:09:15 · answer #8 · answered by PoisonGirl 1 · 0⤊ 0⤋
The translation is as everybody has said. What intrigues me is that you can spell all the French words correctly, but don't know what they mean, yet your spelling of the English words is terrible. What's up with that?
2007-07-19 08:07:52 · answer #9 · answered by A Nonny Mouse 7 · 3⤊ 2⤋
Translation is "will you lie with me " then adds ce soir "this evening" of course as everyone says it is a term for, have sex with me.
2007-07-19 08:27:13 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋