where can i find online french-english idiom dictionary?

Answer 1

I have found some websites that may be of interest:

Expressions Idiomatiques
http://www.one.under.btinternet.co.uk/list.html

French Expressions and Idioms (organized by topic)
http://www.jump-gate.com/languages/french/idioms.html

French Tutorial (with some identified lessons in idioms)
http://www.ielanguages.com/french.html

Of specific interest to me was French slang: http://www.ielanguages.com/frenchslang.html

Answer 2

http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html

you just have to configurate it to english-french

obs: Don't translate long senteces, they lose their literal sense. It's very good for single words.

Answer 3

Chatting is not allowed here. Try livemocha, babelan, busuu ...