2007-07-15 16:02:07 · 11 answers · asked by That Guy Drew 6 in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
I don't know.
2007-07-15 16:03:46 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 2⤋
This is a good question. I don't know, but I'll answer before I read the other answers so I'm not influenced by those. I believe, but am not sure, that the old Testament was written in Hebrew and the new Testament was written in Greek. I know that Jesus spoke Aramaic, so if any Books were written in that language originally, I'd suspect it would be one or more in the new Testament.
2007-07-15 23:21:19 · answer #2 · answered by Michael B - Prop. 8 Repealed! 7 · 1⤊ 0⤋
None!! The OT was written in Hebrew and the NT in Greek. There are parts of Aramaic in the gospels such as the sayings of Jesus and the end of Daniel.
2007-07-15 23:10:05 · answer #3 · answered by bcooper_au 6 · 3⤊ 0⤋
The middle part of the book of Daniel was written in Aramaic.
Some people used to think that Matthew was originally written in Aramaic, but the only evidence to substantiate that claim is one sentence in an ancient work claiming that Matthew wrote his Gospel in "Hebrew." The linguistic strucutre of Matthew strongly indicates that it was composed in Greek.
2007-07-15 23:07:53 · answer #4 · answered by NONAME 7 · 4⤊ 0⤋
Parts of Daniel and Ezekiel were written in Aramaic.
2007-07-15 23:04:54 · answer #5 · answered by Jonathan 7 · 2⤊ 0⤋
Ezra
Tobias
1 Maccabees
Jeremiah
Daniel
The majority of the rest were written in Hebrew and then Greek.
2007-07-15 23:05:56 · answer #6 · answered by Chali 6 · 2⤊ 0⤋
NONE.The Jewish Bible was written in Hebrew and the Christian Bible was written in Greek.
2007-07-16 02:29:50 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
The Gospel of Matthew, while the rest of the N.T. was originally in Greek.
2007-07-15 23:04:24 · answer #8 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
Parts of the Psalms.
2007-07-15 23:07:03 · answer #9 · answered by Cathy 6 · 1⤊ 0⤋
Peeping tom, all books in the bible were originaly written in aramaic.
jtm
2007-07-15 23:06:23 · answer #10 · answered by Jesus M 7 · 1⤊ 4⤋
ALL of them if you read the Peshitta: http://www.peshitta.org/
2007-07-15 23:07:58 · answer #11 · answered by The Carmelite 6 · 2⤊ 0⤋