can someone translate " to set my country free" into latin for me?

0 ⤊

can someone translate " to set my country free" into latin for me?

it would be greatly appreciated, thanks in advance

2007-07-15 08:09:32 · 4 answers · asked by jtdollah 1 in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

Liberare patriam meam = To set my country free.

2007-07-15 08:30:29 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋

"Ad patriam meam liberandam"

"Country" in this sense (talking about your own country) is "patria", not "terra".

Literally, "to my country to be freed", but that's how the Romans said it.

2007-07-15 15:20:10 · answer #2 · answered by Sextus Marius 3 · 0⤊ 0⤋

"Patriam meam liberare" means: "to free my country".

"Ut patria mea libra sit" implies intent: "so that my country may be free".

2007-07-15 15:27:04 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋

I believe it's " aborior meus terra solvo "

2007-07-15 15:18:42 · answer #4 · answered by Violet 2 · 0⤊ 1⤋