English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I'm trying to email a German company. i need to say:
I know to say:
Ich wohne in dem Vereiningten Statden (spelling?)
but I need to ask them if their AXBO is compatable with the US outlets.

2007-07-12 16:51:14 · 5 answers · asked by ChicaInquisitiva 3 in Society & Culture Languages

5 answers

Ich wohne in den vereinigten staaten

Ist ihre AXBO vergleichlich mit den amerikanischen?


( Im 100% german,born and raised there )

2007-07-12 18:04:52 · answer #1 · answered by Anonymous · 0 0

First of all: easy honey, Germans speak English, especially in the business world.

Ich wohne in den Vereinigten Staaten (von Amerika).
Ist ihr AXBO kompatibel mit US Abflüssen, Abluftstutzen, Ventilen, Steckdosen, Absatzmärkten?
The translation of outlets depends on what you want to ask them. Unfortunately I have no idea what AXBO is, so I cannot choose the correct word. Sorry!
If you explain the details I'm happy to try again!

2007-07-13 09:04:02 · answer #2 · answered by Masterswot 4 · 0 0

Ich lebe in den USA (den Vereinigten Staaten).
Bitte teilen Sie mir mit, ob Ihre AXBO mit den in den USA gebräuchlichen Steckdosen (Stromausgängen) kompatibel sind.

Please note the following: I have no idea what an AXBO is so I did not translate it. I assume that you mean elecrical outlets in houses etc. so that's what I wrote in German. Also note that in Europe 240 Volt is normal while in the US 120 Volts are used.
Have you already tried to communicate in English with them? A company which exports technical items should have people speaking English.

2007-07-13 04:54:56 · answer #3 · answered by Martin S 7 · 1 0

You'll be fine asking them in English. The vast majority of Germans speak English, especially the younger generations (under 40).

2007-07-12 23:55:41 · answer #4 · answered by abbyful 7 · 0 1

Mensch toch! was ist AXBO BBBK weiss ich schon aber AXBO????

2007-07-13 00:05:02 · answer #5 · answered by telluride 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers