Hebrew/Jewish Bible=Hebrew & Aramaic
Generally uses the Masoretic text
Christian Bible=Generally uses the Septuagint text, which was translated out of Hebrew into Greek in ancient times.
"Old" Testament=Hebrew & Aramaic
"New" Testament=Greek
2007-07-12 13:04:28
·
answer #1
·
answered by Cathy 6
·
0⤊
0⤋
it heavily isn't out of place to assert right here that the Bible wasn't written initially in English as such lots of seem to believe, judging from their arguments. some believe that the Scriptures have been written first in English and then set forth interior the barbarous languages of Latin, Greek or Hebrew for the sake of inquisitive pupils and critics. The old testomony became written in Hebrew and the hot testomony became written in Greek. The Hebrew text textile of the old testomony became translated into Greek, in the past the time of Christ via 70 translators.
2016-10-21 01:29:21
·
answer #2
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
Dear kris,
The Bible was originally written in Hebrew and Aramaic-Old testament. The New Testament was in Greek. The Bibles of today are translated from the original texts to the language of desire.
2007-07-12 12:47:57
·
answer #3
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
The original Bible is in the language Ancient Greek - Syriac
2007-07-12 12:44:03
·
answer #4
·
answered by rose_ovda_night 4
·
0⤊
0⤋
As far as the Bible that people think of the Bible, Old English.
The original texts were written on scrolls. The languages would Greek and Hebrew, and I can not remember, if not transcribed into Latan, also Latan.
2007-07-12 12:51:03
·
answer #5
·
answered by 1saintofGod 6
·
0⤊
1⤋
Old Testament in Hebrew and a little Aramaic and the New Testament in Greek.
2007-07-12 12:44:36
·
answer #6
·
answered by Anonymous
·
1⤊
0⤋
the old testament was written in Hebrew and the new testament was written in Greek
2007-07-12 12:48:04
·
answer #7
·
answered by Aslan 6
·
0⤊
0⤋
Mostly Greek
2007-07-12 12:45:04
·
answer #8
·
answered by Jacob Dahlen 3
·
0⤊
0⤋
Greek...(Hebrew was the Old Testament)...also Sanskrit.
2007-07-12 12:45:29
·
answer #9
·
answered by Moxie Crimefighter 6
·
0⤊
0⤋
My guess- Hebrew
2007-07-12 12:45:23
·
answer #10
·
answered by Unshaken Faith 4
·
0⤊
0⤋