if you speak German pls help me here...?

Question

could you check if what i am writing is correct?

so here it is...

-i lebe bei meine Mutter und meinen Bruder.
-Unsere Eltern lieben uns sehr(here i wanna say:our parents love us very much)
-Wir blauben dass das Fruestueck ist das wichtiges mahlzeit von dem Tag(here i wanna say we believe that breakfast is the most important meal of the day)
-Manchmals essen wir Kaesebrote oder trinken wir einen Orangensaft.
-Meinen Bruder blaubt das nicht so sehr(here i want to say : my brother doesnt believe it so much)
-Zuerst wir gehen in unsere Grossmutter Hause.(here i wanna say:first we go to our grandmother's haus)
-there wir essen zu Mittag(how do you translate ''there''?)
-Meinem kleinen Bruder spielt ein wenig und dann er muss auch fuer die Schule lernen.
-Sie spielt board-games(how is that?) with us(mit uns??)
-Abends eure Vater besucht uns.
-Oder wir reden ueber euren Tag(here i wanna say:or we talk about our day)

Answer 1

-Ich lebe bei meiner Mutter und meinem Bruder.
-Unsere Eltern lieben uns sehr.
-Wir glauben, dass das Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages ist.
-Manchmal essen wir Käsebrote oder trinken einen Orangensaft.
-Mein Bruder glaubt das nicht so sehr.
-Zuerst gehen wir zum Haus unserer Großmutter.
-Dort essen wir zu Mittag.
-Mein kleiner Bruder spielt ein wenig und dann muss er auch für die Schule lernen.
-Sie spielt Brettspiele mit uns.
-Abends besucht uns euer Vater.
-Oder wir reden über unseren Tag.

there: dort
board-games: Brettspiele
our: unser

Generally you did very well! :-)

Answer 2

Ich wohne bei meiner Mutter (dative) und meinem Bruder
Unsere Eletern haben fuer uns viel lieb
Wir glauben, dass das Fruehstueck die wichtigste Mahlzeit am Tag ist (Subordinate clause).
Manchmal essen wir Kaeserbrot oder trinken Orangensaft
Mein Bruder glaubt das nicht so sehr
Zuerst gehen wir zum Haus meiner Grossmutter
Dort essen wir zu Mittag
Mein Bruder spielt ein Bisschen, aber dann muss er seine Hausaufgaben machen (do his homework!!)
Sie spielt Brettspiele mit uns.
Abends besucht uns unser Vater
Oder reden wir ueber Ihren Tag (subordinate clause with accusative ueber)

If you want to learn German I will teach you. I'm already doing it for others and it is free.

MfG

Michael Cavanagh
[e-mail]

Answer 3

Mein Bruder und ich leben bei unserer Mutter.
Unsere Eltern lieben uns sehr.
Wir glauben, dass das Frühstück die wichtigste Mahlzeit am Tag (die wichtigste Mahlzeit des Tages) ist.
Manchmal essen wir Käsebrote oder trinken Orangensaft.
Mein Bruder glaubt das nicht so sehr. (Mein Bruder glaubt nicht wirklich daran.)
Zuerst gehen wir zu unserer Großmutter, dort essen wir zu Mittag.
Mein kleiner Bruder spielt ein wenig und dann muss er auch für die Schule lernen.
Sie spielt Brettspiele mit uns.
Abends besucht uns unser Vater (that means he does not live with you but comes to see you in the evening every day - if he lives with you you should put it: Unser Vater kommt abends nach Hause.)
oder wir reden (sprechen) über unseren Tag. (In general you should not start a German sentence with "oder".

You should repeat the "Personalpronomen" and the "Possesivpronomen" - I know they are difficult especially with all the cases.

Answer 4

- Ich lebe bei meiner Mutter und meinem Bruder.
- (correct)
- Wir glauben, dass Frühstück die wichtigste Mahlzeit des Tages ist.
- Manchmal essen wir Käsebrote oder (wir) trinken einen Orangensaft.
- Mein Bruder glaubt nicht so sehr daran (mein Bruder ist nicht davon überzeugt - my brother is not convinced of it)
- Zuerst gehen wir zu unserer Großmutter. (in German you don't really translate the house)
- Dort essen wir zu Mittag.
- Mein kleiner Bruder spielt ein wenig und muss dann auch für die Schule lernen.
- Sie spielt Brettspiele mit uns.
- Abends besucht uns unser Vater. (Our father visits us in the evenings)
- Oder wir reden über unseren Tag.