can anyone plz tell me some Sanskrit shlokas with their meaning in Hindi?

Answer 1

I could tell you plenty, but here a classic from Adi Shankara's "Bhaja Govindam'


Nalini Dal Gat Jalam Ati Talaram
Tadva Jeevitam Atishaya Chapalam

Meaning:

(In English)
As fickle as water-drops on a lotus leaf,
So quick (unpredictable) is Life.

(In Hindi)
Jis tarah kamal ke patton mein gaye paani ke boond hai
Usi tarah jeevan bhi bahut chanchal hai.

------------

Want to hear some more?

Answer 2

I could tell you plenty, but here a classic from Adi Shankara's "Bhaja Govindam'


Nalini Dal Gat Jalam Ati Talaram
Tadva Jeevitam Atishaya Chapalam

Meaning:

(In English)
As fickle as water-drops on a lotus leaf,
So quick (unpredictable) is Life.

(In Hindi)
Jis tarah kamal ke patton mein gaye paani ke boond hai
Usi tarah jeevan bhi bahut chanchal hai.

Answer 3

Here is one:
"Vidya dadati vinayam, vinayat yati patratam,
patratam tat dhanaptnoti, dhanat tat sukham."
In Hindi, it says, eduction makes one humble, humility makes one able, ability helps in earning wealth, and with wealth one gets happy.

Here is another:
"Sahitya sangeet kala vihin,
sakshat pashu, puchha vishana hin."
means in Hindi, "A person who has no interest in literature, music, arts is like a real animal without a tail, horns.

Here is another:
"Yada yada hi dharmasyaglanirbhavati bharata,
abhyuthanam dharmasya..............."

In Hindi, it means whenever there is decline of dharma, I will come to correct it.

Answer 4

It is a strange request but I shall try to meet it: Triya charitram purshashyam bhagyam janati na devo katto manushya - and the meaning is that about two topics, even the gods do not to predict, what to say of humans, and these are: mans lot, and ladys character.

Answer 5

नरस्य आभरणं रूपं रूपस्य आभरणं गुणः ।
गुणस्य आभरणं ज्ञानं ज्ञानस्य आभरणं क्षमा ॥

Meaning - Good looks decorate any body. One with good looks can be further decorated (bettered) with good qualities (virtue). A virtuous person can be decorated with knowledge. A person that has all of them can still better himself by learning to forgive.

Answer 6

Niyatasya tu sanyasah karmano noppadyate.
mohat tasya parityagah tamsah parikirtitah..Bhagwadgita 18/7


Krishna Arjun se kahte hai ki niyat (fixed) karmo ka sanyas (physically non performance) sambhav nahi hai.Moh (karm niyat hai aisa maloom na hone se mohit) ke karan hi koi manushya niyat karm ko na karne ka prayas karta hai jise tamas tyag kaha jata hia.

niyatam kuru karm twam sangam tyaktwa dhananjaya.
shareeryatrapi cha te na prasiddhayet akarmanah.. Bhagwadgita 3/8

Krishna Arjun se kahte hai ki tum niyat (fixed) karm karo kyonki karm na karne se shreshtha hai karna. karm na karne se to tumhari shariryatra hi puri nahi hogi arthat tum akal mritu ko prapt hoge.

Answer 7

om

Answer 8

Gajananam Bhutagaanadi Sevitam
Kapittha Jambu Phala Saara Bhakshitam
Uma Sutam Shokavinaasha Kaaranam
Namaami Vigneshvara Paada Pankajam

I prostrate myself before the lotus feet of Vigneshvara (Ganesha), the son of Uma, who destroys sorrow, who is served by the host of angels, who has the face of an elephant, who partakes of the essence of kapittha and jambu fruits.

Shadananam Kumkuma Raktavarnam
Mahaamatim Divya Mayura Vaahanam
Rudrasya Sunam Surasainya Natham
Guhaam Sadaaham Sharanam Prapadye

I always take refuge in Guha of six faces (Subramanya), who is of deep red color like kumkuma, who possesses great knowledge, who has the divine peacock to ride on, who is the son of Rudra (Siva), and who is the leader of the army of the devas (gods and angels).

Yaa Kundendu Tushaara Haara Dhavalaa
Yaa Shubhra Vastraavritaa
Yaa Vina Varadanda Mantita Karaa
Yaa Shvetaa Padmaasanaa
Yaa Brahmaachyuta Shankara Prabhritibhi
Devaihi Sadaa Pujitaa
Saa Maam Paatu Saraswati Bhagavati
Nishesha Jaadyaapahaa

May the Goddess Saraswati, who wears a garland white like the kunda-flower, the moon and the snow, who is adorned with pure white clothes, whose hands are ornamented with the vina and the gesture of blessings, who is seated on a white Lotus, who is always worshipped by Brahma, Vishnu, Siva and other gods, who is the remover of all inertness and laziness, protect me.

Om Namah Shivaaya Gurave
Sat-chit-ananda Murtaye
Nishprapanchaaya Shaantaaya
Sri Sivanandaya Te Namaha
Sri Brahmanandaya Te Namaha

Salutations to Guru Shiva, who is the embodiment of Existence-Knowledge-Bliss Absolute, in whom worldliness does not exist, who is ever peaceful. Salutations to Sri Sivananda, Salutations to Swami Brahmananda.

Om Sarve Mangala Mangalye
Shive Sarvartha Sadhike
Sharanye Trayambake Gauri
Naaraayani Namostute
Naaraayani Namostute

I salute the three-eyed Divine Mother Narayani, who brings auspiciousness and who fulfils all the desires of the devotee (both spiritual and material).

SHANTI MANTRA

Om Saha Naavavatu, Saha Nau Bhunaktu
Saha Viryam Karavaavahai
Tejasvina Avadhita Mastu
Maa Vidvishaavahai
Om Shanti, Shanti, Shanti

Om. May that protect us both, teacher and pupil. May that cause both to enjoy the bliss of liberation. May we both exert to find out the true meaning of the scriptures. May our learning be brilliant. May we never quarrel with each other. Om. Peace, peace, peace.

CLOSING PRAYERS

MAHA MRITYUNJAYA MANTRA (repeat 3 times)

Om Trayambakam Yajaamahe
Sugandhim Pushtivardhanam
Urvaarukamiva Bhandhanan
Mrityor Mukshiya Mamritat

Om. We worship the three-eyed One (Lord Siva) who is fragrant and who nourishes well all beings; may He liberate us from death for the sake of Immortality even as a cucumber is severed from its bondage to the creeper.

PEACE MANTRAS

Om Sarvesham Svasti Bhavatu
Sarvesham Shantir Bhavatu
Sarvesham Purnam Bhavatu
Sarvesham Mangalam Bhavatu

Om. May auspiciousness be unto all. May peace be unto all. May fullness be unto all. May prosperity be unto all.

Sarve Bhavantu Sukhinah
Sarve Santu Niramayaah
Sarve Bhadrani Pasyantu
Maa Kaschid-Dukha-Bhag-Bhavet

Om. May all be happy. May all be free from disabilities. May all look to the good of others. May none suffer from sorrow.

Asato Maa Sat Gamaya
Tamaso Maa Jyotir Gamaya
Mrityor Maa Amritam Gamaya

Om. Lead me from the unreal to the Real, from darkness to Light, from mortality to Immortality.

Om Purnamadah Purnamidam
Purnaat Purnamudachyate
Purnasya Purnamaadaaya
Purnamevaa Vashishyate
Om Shanti, Shanti, Shanti

Om. That is whole. This is whole. From the whole the whole becomes manifest. From the whole, when the whole--if negated--what remains is again the whole. Om. Peace, peace, peace.

UNIVERSAL PRAYER

O Adorable Lord of Mercy and Love
Salutations and Prostrations unto Thee.
Thou art Omnipresent, Omnipotent and Omniscient.
Thou art Satchitananda.
Thou art Existence, Knowledge and Bliss Absolute.
Thou art the Indweller of all beings.
Grant us an understanding heart, equal vision, balanced mind,
faith, devotion and wisdom.
Grant us inner spiritual strength
to resist temptation and to control the mind.
Free us from egoism, lust, anger, greed, hatred and jealousy.
Fill our hearts with divine virtues.
Let us behold Thee in all these names and forms.
Let us serve Thee in all these names and forms.
Let us ever remember Thee.
Let us ever sing Thy glories.
Let Thy name be ever on our lips.
Let us abide in Thee for ever and ever.

OM BOLO SAT GURU SIVANANDA MAHARAJA KI --- JAI!
OM BOLO SWAMI BRAHMANANDA MAHARAJA KI --- JAI!