what does this mean
a piu` tardi caro!
2007-07-05 07:54:48 · 8 answers · asked by sirloin 1 in Society & Culture ➔ Languages
"a" = "to" or "until"
"più" = "more"
"tardi" = "late"
"caro" = "honey" or "dear" or "sweetie" ("caro" literally means "expensive")
"A più tardi, caro!" = "Until later, my sweet!"
2007-07-05 08:37:56 · answer #1 · answered by Kelly 7 · 1⤊ 2⤋
It means see you later but im not 100% sure what caro means
2007-07-05 15:02:40 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
See you later sweetie / dearest / some other term of affection (addressing a male).
2007-07-05 14:57:50 · answer #3 · answered by JJ 7 · 3⤊ 0⤋
See you later, dear.
2007-07-05 15:05:28 · answer #4 · answered by Jetsetter 2 · 2⤊ 0⤋
Hey there!
It means 'see you later, dear/darling.'
Best wishes,
Cs.
2007-07-05 14:58:05 · answer #5 · answered by carnation-soul 5 · 2⤊ 0⤋
http://www.tranexp.com:2000/Translate/result.shtml
2007-07-05 15:14:44 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
A little late dear...
literally, but maybe it means something else
2007-07-05 14:57:26 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋
I know a few Italians...
2007-07-05 14:57:25 · answer #8 · answered by ? 6 · 0⤊ 1⤋