My wife and I were walking down the street in Montreal and a passerby said this to us: "Vous etes une belle ensemble." Could someone tell me what it means?
2007-07-05 04:30:27 · 9 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
If he said: "Vous allez bien ensemble" ... that means: "You are a beautiful (cute) couple" ... with the meaning: "You match well together" ...
2007-07-05 04:42:42 · answer #1 · answered by Beauty_Queen 4 · 0⤊ 0⤋
if a passer by said it. and you have the ability to correctly write it down. i think you already know what it means. 'you are a beautiful ensemble' means something like outfit or person
2007-07-05 04:34:49 · answer #2 · answered by Nemo Credete 3 · 0⤊ 1⤋
Loosely translated, You are a lovely couple.
2007-07-05 04:34:25 · answer #3 · answered by realbohemian 4 · 0⤊ 0⤋
You guys are a beautiful/pretty couple/pair.
2007-07-05 08:15:44 · answer #4 · answered by heyyouu 2 · 0⤊ 0⤋
It means: You are a lovely couple.
2007-07-05 05:27:32 · answer #5 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋
You are a beautiful couple.
2007-07-05 04:40:14 · answer #6 · answered by WarrMachine 2 · 0⤊ 0⤋
It means your a good or cute couple.
2007-07-05 04:33:30 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
you are a beautiful couple.
p.s.- if you don't speak french, how did you figure out the correct spelling? i'm impressed!
2007-07-05 04:48:57 · answer #8 · answered by Jessica W 2 · 0⤊ 0⤋
"you are a beautiful pair!"
2007-07-05 05:19:06 · answer #9 · answered by bisous *♥* 3 · 0⤊ 0⤋