English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Thanks for any help

2007-07-05 04:03:45 · 19 answers · asked by Donald L 1 in Society & Culture Languages

Sorry i ment will you marry me and how do you say "I love you"

2007-07-05 12:02:08 · update #1

19 answers

First of all: when you ask somebody to marry you, you most likely know this person pretty well, so there is no "Sie" in the answer but "Du". "Sie" is the German pronoun for somebody with a higher social status than yours or somebody you don't know.

Literally "Marry me" is "Heirate mich", but this sounds like a command. After all you are ASKING her and not TELLING her what to do, right?
What you could say is:
Willst Du mich heiraten? (Literally: Do you want to marry me?)
Willst Du meine Frau werden? (Do you want to become my wife?)

Good luck! Post a pic of your kids. ;-)

2007-07-05 09:59:20 · answer #1 · answered by Masterswot 4 · 5 0

Marry Me In German

2017-01-02 09:46:57 · answer #2 · answered by commendatore 4 · 0 1

For the Nazis (and therefore the SS) "German" wasn't a nationality,it was a race,and Germanic peoples were racially Aryan. So,an SS officer could marry any woman that was deemed as Aryan under Nazi ideology - Norwegians, Danes,and Swedes came into this category,and in occupied Denmark and Norway such liasons were positively encouraged as a matter of policy.Frida Lyngstad,the redheaded singer in Swedish pop group ABBA is the result of one such relationship.

2016-03-18 09:11:01 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 1

My suggestion is: Mein Liebling möchtest du mich heiraten, ich liebe dich. Sorry put some words like Liebling (darling) and ich liebe dich (I love you) to the sentence. Because I think just "Marry me" in any language sounds like a command. Good luck!

2007-07-05 05:40:36 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 0

Heirate Mich

2007-07-05 04:06:45 · answer #5 · answered by michael the MST addict. 2 · 6 0

The literal translation would be "Heirate mich!". But this sounds like a command.

I'd consider "Willst du mich heiraten?" better.

2007-07-05 04:07:28 · answer #6 · answered by NaturalBornKieler 7 · 4 0

Marry me is "mich heiraten", Will you marry me? is "heiratest du mich?"

2007-07-05 04:29:25 · answer #7 · answered by elijahjaye 5 · 0 1

Heiraten Sie mich?

2007-07-05 04:13:16 · answer #8 · answered by shooter 3 · 0 3

Heiraten Sie Mich

why?

but "will you marry me?" is: Werden Sie mich heiraten?

2007-07-05 04:07:00 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 4

Mochest du mich heiraten

(pronounced mooshtest do mikh high-rotten)

2007-07-05 04:07:40 · answer #10 · answered by Rossonero NorCal SFECU 7 · 1 2

fedest.com, questions and answers