or "Beach Promenade" and what's "zona viva" in English?
2007-06-30 20:02:41 · 5 answers · asked by MadCream 1 in Society & Culture ➔ Languages
A promenade in beach areas is usually known as 'Malecón' You wouldn't say 'Malecón de la playa' because it is redundant, so just 'Malecón'
For 'zona viva' it's more like 'hot spots' (where there is a lot of activity)
2007-06-30 20:08:18 · answer #1 · answered by ΛLΞX Q 5 · 1⤊ 0⤋
El Promenade De la Playa
Zone Alive
2007-07-01 03:08:11 · answer #2 · answered by Flying_James 4 · 0⤊ 2⤋
El Promenade De la Playa
2007-07-01 03:08:49 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
My spanish os not perfect but I would say:
"passear en la playa" or "passear en fronte del mar" for "beach promenade".....
Zoza viva means "living zone"
2007-07-01 12:38:47 · answer #4 · answered by NatashaB 2 · 0⤊ 0⤋
el malecon
zona viva: the lively part of town
2007-07-01 12:19:05 · answer #5 · answered by topink 6 · 0⤊ 0⤋