Hey guys...have another tattoo question. I'm wanting to get a tattoo with my name and my son's name. I did a lot of researching and found out that both of our first and middle names are of Hebrew origin. Therefore, I'd like to get them tattooed on me in Hebrew. Do you know any websites that can translate English writing into Hebrew writing? Thanks! Any help before June 30th would be VERY appreciated!
2007-06-28 09:43:09 · 2 answers · asked by shellzy 2 in Beauty & Style ➔ Skin & Body ➔ Tattoos
Here's the problem with internet translators:
They aren't completely accurate. If you want to get the right meaning in the right context, I'd suggest trying to find someone in your community that speaks hebrew fluently. You might find someone at a jewish monastery or a jewish community of some sort. It's way better to get someone that actually KNOWS the language to translate something for you than an internet translator.
Plus, wouldn't you rather put forth a little more effort and get something you KNOW is correct rather than getting something that could easily be wrong?
2007-06-28 12:18:39 · answer #1 · answered by Rose 6 · 0⤊ 0⤋
why not go to a synagogue and ask?
2007-07-01 16:42:28 · answer #2 · answered by cheri h 7 · 0⤊ 0⤋
http://www.babylon.com/affiliates/landing/index.php?id=10588&WT.srch=1&gclid=CLO2yYDZ_4wCFSQYZAodDmEiiA
hope it helps
2007-06-28 09:56:39 · answer #3 · answered by Horselove12 3 · 0⤊ 0⤋