can a dvd DL (dual layer) disc be used to record a bunch of movies for playback on dvd players?

Answer 1

Yes

Almost all players support write-once dual layer DVD-R discs.
Make sure you record in DVD-video format and finalize as needed.

Check of course that your recorder supports dual layer discs.