English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

The following will be graded, and every error will mean a deduction. I'm supposed to have 3 reflexive verbs, which I think I have, but I'm not sure if I used correctly. Any help is appreciated.

Susana desiperta a la seis en la manana. Primero, Susana se lava la cara y cepilla los dientes. Luego, Susana desayuna. Tipicalmente, ella come huevos, tocino, pan tostado, y leche por desayuno. Despues, ella va a trabajo. Susana trabaja de nueve menos cuarto a mediodia. Despues de trabajo, Susana va al gimnasio a levante pesas y corre dos millas. A continuacion, ella reunirse con amigos. Ellas salgan para almorzar, y despues, vayan de compras al centro comercial. Luego, ellas usualmente ir al cine y miran un pelicula. Por ultimo, Susana ir a su casa, se ducha, y se acuestra.

2007-06-20 04:25:58 · 11 answers · asked by SpacemanSpliff 3 in Society & Culture Languages

11 answers

It's pretty much OK, but too much use of Susana, if I may:

Susana SE despierta a las seis DE la mañana. Primero, se lava la cara y SE cepilla los dientes. Luego desayuna. NORMALMENTE, ELLA DESAYUNA huevos, tocino, pan tostado y TOMA leche. Después, SE va al trabajo. Trabaja de Nueve menos cuarto HASTA el medio día. Después DEL trabajo, va al gimnasio a LEVANTAR pesas y corre dos millas. POSTERIORMENTE, SE reune con SUS AMIGAS. ELLAS SALEN a almorzar y después VAN de compras al centro comercial. Luego, usualmente VAN al cine y miran una película. Por último, Susana REGRESA a su casa, se ducha y se acuesta.

2007-06-20 04:40:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 2 0

Susana despierta a la seis de la manana. Primero,( you can omit Susana in this part, because you're talking about her) se lava la cara y se cepilla los dientes. Luego, (Susana the same here u can omit her name) desayuna. Tipicamente, ella come huevos, tocino, pan tostado, y leche para el desayuno. Despues, va al trabajo. Trabaja desde las nueve hasta cuarto para el mediodia. Despues del trabajo, (Susana) va al gimnasio a levantar pesas y corre dos millas. A continuacion, ella se reúne con sus amigas. Ellas salen para almorzar, y despues, van de compras al centro comercial. Luego, (ellas) usualmente van al cine y miran un película. Por último, Susana va a su casa, se ducha, y se acuesta.

2007-06-20 09:49:13 · answer #2 · answered by ♡¢υρρу¢αкєѕ♡ 5 · 0 0

You don't have to say always 'Susana' or 'ella'. In Spanish, you don't always need to use the pronouns...
The correct text is:

Susana se levanta a las seis de la mañana. Lo primero que hace es lavarse la cara y cepillarse los dientes. Luego, desayuna. Generalmente, desayuna huevos, tocino, pan tostado y leche. Después se va a trabajar. Trabaja de nueve menos cuarto hasta el mediodía. Después del trabajo, va al gimnasio a levantar pesas y, también, corre dos kilómetros. Más tarde se reúne con amigos; salen a almorzar y después se van de compra al centro comercial. Luego, a veces, van al cine y miran una película. Por último, Susana va a su casa, se ducha y se acuesta a dormir.

2007-06-20 06:55:30 · answer #3 · answered by Mel 6 · 1 0

Susana se despierta a las seis DE la maÑana. Primero,(not necessary to repeat 'Susana' or put 'ella' here, We know who we are talking about, if you put it isn't either incorrect) se lava la cara y se cepilla los dientes, luego desayuna. Normalmente ('Tìpicamente' isn't gramatically incorrect, but it sounds very strange), DESAYUNA huevos, tocino, pan tostado y leche. Despuès se va a su trabajo. Susana trabaja DESDE las nueve menos cuarto HASTA el mediodìa. Despuès DEL (de + el) trabajo ( you can also say ' Despuès de trabajar'), va al gimnasio a levantar pesas y a correr dos millas. A continuaciòn, ella se reùne con amigos ( 'amigas' if all of them are female). Ellas ( if they are all female) or Ellos ( if part of their friends are male) salen a almorzar y despuès se van de compras al centro comercial. Luego, ellas usualmente van al cine y miran una pelìcula. Por ùltimo, Susana se va a su casa ( or 'Susana regresa a su casa ' or Susana vuelve a su casa'), se ducha y se acuesta.

2007-06-20 06:38:32 · answer #4 · answered by Diego A 5 · 0 0

Susana se despierta a las seis de la mañana. Primero, se levanta de la cama. Despues, se lava la cara y se cepilla los dientes. Luego, desayuna. Cada mañana come huevos, tocino y pan tostado. Toma un vaso de leche. Después ella va al trabajo (OR va a trabajar). Susana trabaja desde las nueve menos cuarto hasta el mediodía. Después del trabajo (OR después de trabajar), Susana va al gimnasio a levantar pesas y para correr dos millas. Después de hacer ejercicio, se reúne con sus amigas (OR amigos). Ellas (OR ellos) van a comer y van de compras al centro comerical. Por lo general, van al cine y ven una película. Al final del día, Susana regresa a su casa, se baña, y se acuesta.

Please don't use jairarodrguez (CAN'T EVEN SPELL OWN LAST NAME!!) or el_shaddai_87 (MANY SPELLING MISTAKES). Diego's has "native speaker" mistakes. And Fzzygirl (or whatever) is clueless!

2007-06-20 06:45:08 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 1

Don't use Alien's Spanish, read this:
Susana despierta a las seis de la mañana. Primero se lava la cara y cepilla sus dientes. Luego desayuna. Ella generalmente come huevos, tocino, pan tostado y toma leche. Despues va al trabajo. Trabaja de nueve menos cuarto hasta el mediodia. Despues de trabajar, va al gimnasio levanta pesas y corre dos millas. A continuación se reune con amigas, ellas salen a almorzar y despues van de compras al centro comercial. Despues usualmente van al cine y ven una película. Por último Susana vuelve a su casa, se ducha y se acuesta.
It is not neccesary to repeat Susana again and again.

2007-06-20 04:48:46 · answer #6 · answered by Anonymous · 2 3

First sentence should read: Susana se despierta a las seis de la mañana. "To wake up" is despertarse - i.e. a reflexive verb. You would only use "despertar" to wake up someone else. "at six in the morning is "a las 6 DE la mañana"

Desayunar means to have for breakfast (as well as to have breakfast) so: Susana desayuna huevos, tocino, pan tostado, etc.

She goes to work is "va a trabajar" or "va al trabajo"

After work is "depués DEL trabajo" - not sure what you are trying to say in the sentence that follows that - I think it should be levantA pesos etc.

She meets up with her friends should be se reúne con los amigos: (reunirse is the infinitive)

Ellos salen a almorzar (they go out to lunch)

van de compras - they go shopping

"They usually go to the cinema to see a film is "suelen ir al cine a ver una película" (soler" + infinitive means "to usually do something or other)

Susana goes home, showers and goes to bed is: Susana VA a casa, se ducha y se ACUESTA

2007-06-20 04:45:54 · answer #7 · answered by GrahamH 7 · 1 2

your spanish is not bad, it was my first language - heres some corrections - " susana despierta a las seis de la mañana".
"susana se lava la cara y se cepilla los dientes."
" despues, ella va al trabajo."
"despues del trabajo"
" al gimnasio a levantar pesas."
" ella se reune con sus amigos."
" ellas salen para almorzar, y despues van de compras."
" ellas usualmente van al cine a ver una pelicula.
" susana se va a su casa, se ducha, y se acuesta."

2007-06-20 04:38:45 · answer #8 · answered by Liquid Spear Waltz 3 · 3 1

::CORRECTION::
SUSANA SE DESPIERTA A LA SEIS EN LA MAñANA. PRIMERO, SUSANA SE LAVA LA CARA Y SE CEPILLA LOS DIENTES. LUEGO, SUSANA DESAYUNDA. TIPICALMENTE, ELLA COME HUEVOS, TOCINO, PAN TOSTADO Y LECHE. DESPUES, ELLA VA A TRABAJAR. SUSANA TRABAJA DESDE LAS NUEVE Y CUARENTICINCO HASTA MEDIODIA. DESPUES DEL TRABAJO, SUSANA VA AL GIMNASIO A LEVANTAR PESAS Y CORRE DOS MILLAS. ELLA SE VA DE COMPRAS AL CENTRO COMERCIAL; USUALMENTE ELLA VA AL CINE Y VE UNA PELICULA. POR ULTIMO, SUSANA SE VA PARA SU CASA, SE BAñA Y SE ACUETA A DORMIR.

Good luck with your class.
:)

2007-06-20 05:31:33 · answer #9 · answered by Bella Luna 3 · 0 4

1.Which language do you think is easier to learn..Spanish or French?=I like both, so both is easy for me. :) 2.Snickers or Milky Way?=snickers! 3.Whats your most fav. cereal in the whole wide world?=Honey nut cheerios 4.Who is your role model?=there's a lot of poeple I look up to! 5.How many stars on you yahoo answers profile would you like to get?(like whats ur goal for that)..?=I'll take what I can get. I'm happy = )

2016-04-01 07:44:55 · answer #10 · answered by Sandra 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers