good evening
god afton
how are you
hur sta det till
how was your weekend
auktoristerat inte dur har en trevlig helgen
how was your day
hur var din dag
what did you get upto today
vad auktoriserat inte du fa upto idag
can i have some attention
kanna jag har nagot uppmarksamhet behaga
how much is that
vad kosta da pass
what your plans for the week
vad der planema for vecken
what music do you like
vad musik vill du lik
do you like swedish
vil du lik svensk
do you have swedish friends
vil du ha svensk vannerna
i will be adding 16 sentences each day, just to teach you the sexiest language in the world.
2007-06-19 06:41:13 · 14 answers · asked by rjhfocus77 6 in Society & Culture ➔ Languages
Cheers......but do you know any dutch while your at it
2007-06-19 06:46:32 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
haha your swedish really sucks man! If someone paid you to teach them swedish they should get their money back.
example:
"do you like swedish"
vil du lik svensk
and now we cut it down to pieces:
1.VIL : is wrong spelled "VILL". Vill means "want"
(do you want to like swedish?:P)
2. DU : thats correct, the meaning of YOU.
3. LIK : LIK is the swedish word for "CORPSE" yes,
you read correct. CORPSE! What is this word doing
here? But it is also a word for "like" as in "alike". Thats
probably where this translation went wrong.
4. SVENSK: This is a word, but it doesnt match the
the sentence. Svensk is the word for a person who
is swedish. If you wanted to say "swedish" as in
the language, you say SVENSKA.
2007-06-22 02:46:01 · answer #2 · answered by SophiaLeo 2 · 0⤊ 0⤋
Hello you out there who are trying to teach people Swedish, you know some words, but you are not Swedish, and your Swedish is all wrong, I´m sorry to say. All the sentences are wrong and some of them mean nothing. Lär dej svenska innan du lär andra svenska, med vänliga hälsningar av en som talar svenska och förstår att din svenska är upp åt skogen. And for you who are answering him, he can´t speak proper Swedish, it´s all wrong. Kind regards.
2007-06-19 08:26:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 4⤊ 0⤋
Tak så mycket. Kanna jag har något rökte lax?
2007-06-19 07:42:15 · answer #4 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
Du behöver träna lite mer innan du kan lära mig svenska.
Några av dina översättningar ser lite konstiga ut.
2007-06-19 06:51:05 · answer #5 · answered by Druidus 5 · 5⤊ 0⤋
I can learn Korean
å®å¯§ hi
ä½è西 france
åæíë¤ react
ê³ ìì´ cat
2007-06-21 06:09:50 · answer #6 · answered by Kwon BoA 2 · 0⤊ 0⤋
That's awesome, the Swedish Chef was my favorite. Bork Bork.
2007-06-19 06:47:47 · answer #7 · answered by Big Dave 4 · 1⤊ 0⤋
ja levade i sevariga for ett ar, main det inte simple to learn swedish.
2007-06-19 06:54:00 · answer #8 · answered by Lydia 3 · 0⤊ 0⤋
onley swedish i want to know is eureka jonston blue eyed blond
2007-06-20 10:55:53 · answer #9 · answered by ken p 5 · 0⤊ 0⤋
Us British have no need of this language, thank you, may I say, you are the muppet for thinking so ?
2007-06-19 08:17:10 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
tak så mycket
2007-06-19 06:58:46 · answer #11 · answered by GrahamH 7 · 0⤊ 0⤋