english: hey polo . have a good relaxed father's day . you have a beauiful baby boy . that makes you have this special day , to remmmind you of every thing good in life . Your family!
spanish:hey polo. tenga un buen día de padre relajado. usted tiene un muchacho beauiful del bebé. ese las marcas usted tiene este día especial, al remmmind usted de cada cosa buena en vida. ¡Su familia!
2007-06-16 09:39:20 · 11 answers · asked by carlos619 1 in Society & Culture ➔ Languages
Hola, Polo. Que tenga un buen y tranquilo Día del Padre. Usted tiene un hermoso bebé. Eso hace que este día sea especial, para recordarle de todo lo bueno en la vida. ¡Su familia!
2007-06-16 10:00:05 · answer #1 · answered by lost in space 6 · 1⤊ 0⤋
Hola Polo, ojalá tengas un buen dÃa del padre y que estes relajado; Tienes un hermoso bebé que te hace tener éste dÃa especial para recordarte todo lo bueno en la vida.
¡Tu familia!
2007-06-16 13:49:25 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Hola Polo. Que tengas un dÃa del padre bueno y relajado. Tienes un bebé hermoso. Eso hace que tengas este dÃa especial, y para recordarte todo lo bueno de la vida. ¡Tu familia!
2007-06-16 11:29:44 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
hi, Carlso619 here is my translation
Hola Polo. Espero que tengas un buen y relajado dia del padre. Tienes un hermoso varoncito que hace que tengas este dia tan especial, y que puedes a la vez, recordar las cosas buenas de la vida..como la Familia
I felt i had to write this answer for I did not agree with the others (i don't mean to offend anybody). some of the aswers were good, but it didn't sound quite right in spanish. I am from Ecuador, so spanish is my first language
2007-06-16 11:37:00 · answer #4 · answered by Stanko P 2 · 1⤊ 1⤋
Hola, Polo. Espero que pases un dÃa del padre tranquilo. Tienes un hermoso bebé varón; esto hace que tengas este dÃa especial, que sirve para recordarte todas las cosas buenas de la vida. ¡Tu familia!
2007-06-16 10:52:34 · answer #5 · answered by Mel 6 · 1⤊ 0⤋
Epa Polo. Ten un dia del padre relajado. Tienes un bello bebé. Eso te hace tener este dia especial, para recordarte de todas las cosas buenas en la vida. ¡Su familia!
2007-06-16 10:43:42 · answer #6 · answered by Alej 5 · 0⤊ 0⤋
Hola Polo: Espero tenga un bueno y relajado dÃa del padre. Tiene usted un bello bebé, eso lo hace ser especial este dÃa y recordar lo bueno de la vida. ¡Su familia!.
2007-06-16 09:58:43 · answer #7 · answered by Jesús Ernesto Miguel 5 · 0⤊ 1⤋
Que tenga un dÃa del padre que es bueno y relajado. Usted tiene un hermoso/a bebé. Tenga este dÃa especial para recordarle lo bueno en su vida. ¡Su familia!
2007-06-16 10:00:31 · answer #8 · answered by моя звезда 3 · 0⤊ 3⤋
Hola Polo, ten un dia del padre, tranquilo. Tienes un lindo niño que te hace recordar en este dia tan especial, cada cosa buena en la vida. tu familia.
2007-06-16 12:50:12 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I notice that your English 'ain't the hot' either, bud...
Oye Polo, que tengas un buen DÃa de Padres, y que lo pases relajado. También, tienes un bello bebé. Eso hace que tengas un dÃa especial, para recordarte de todo lo bueno de la vida. ¡Tu familia!
2007-06-16 10:02:34 · answer #10 · answered by Cisco 3 · 0⤊ 2⤋