Merci d'avoir rectifié la position de ma photo. Je suis resté deux jours à Hong-Kong en 1987, mais je n'avais pas noté l'endroit.
2007-06-15 04:43:42 · 4 answers · asked by ho ming c 1 in Society & Culture ➔ Languages
Thanks for having corrected the position of my photograph. I stayed for two days in Hong-Kong in 1987, but i didn't noticed the place.
2007-06-15 04:55:14 · answer #1 · answered by Dori 6 · 0⤊ 1⤋
My french is old but:
"Thank you for fixing the location of my photo. I statyed in Hong Kong for two days in 1987, but I did not make note of the place."
2007-06-15 11:56:19 · answer #2 · answered by bill h 2 · 1⤊ 1⤋
Thanks for having corrected my photo's position. I stayed in Hong Kong for two days in 1987, but did not take note of the location.
2007-06-15 12:40:35 · answer #3 · answered by Elaine P...is for Poetry 7 · 0⤊ 1⤋
Why don't you go to Dictionary.com and translate it there. It works. It should be able to translate the words.
2007-06-15 11:54:14 · answer #4 · answered by punjabi15 1 · 0⤊ 4⤋