Could someone please translate "The Lost Goddesses" from English to Latin for me? Can't access my usual translator...
2007-06-14 14:10:45 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
PLEASE DO NOT GIVE ME SPANISH. Honestly, if I wanted Spanish, I could get it myself. And I'm in Spanish IV... I think I've got the resources to translate Spanish.
Please. Latin. Please.
2007-06-14 14:25:44 · update #1
AMISSAE DEAE
Goddesses is in Latin DEAE
Lost can have various meanings and translations
amissus = amissae (mislaid)
perditus = perditae ( ruined,broken,debilitated,done for) vapidus = vapidae ( flat,vapid, no longer fresh)
I guess the first one should fit better yr phrasing
2007-06-14 16:08:39 · answer #1 · answered by martox45 7 · 2⤊ 0⤋
Deae perditae would be one version. Not sure how you mean 'lost'.
2007-06-14 21:58:27 · answer #2 · answered by Rosa L 6 · 0⤊ 1⤋
martox45 is perfectly right, (as usual) Nevertheless I would put it
DEAE AMISSAE
(Yes, I'm trying to be clever)
2007-06-15 03:44:09 · answer #3 · answered by Martin S 7 · 0⤊ 3⤋
Las diosas perdidas
http://translate.google.com/translate_t
2007-06-14 21:14:08 · answer #4 · answered by cinnimon2693 2 · 0⤊ 6⤋