2007-06-12 18:20:08 · 3 answers · asked by Ms.ADJ 2 in Society & Culture ➔ Languages
"thenga kola" literally means what the poster above wrote, but it's also the slang equivalent of "theez nuts!"
"che naasham" is an expression of negativity toward some act or event (it could mean many things depending on the context, from 'nasty' to 'aweful' to 'disaster', all negative). Example: Someone steps in a pile of elephant dung.. "che naasham!"
2007-06-13 03:07:52 · answer #1 · answered by mukalthala 1 · 1⤊ 0⤋
The words are written in Malayalam.
Thenga means "coconut", kola "bunch" and che ..nasham is a negative expression that means "oh shi*".
2007-06-13 04:38:07 · answer #2 · answered by Zain 7 · 0⤊ 0⤋
I can't tell you but the language is malayam (a language spoken in the Kerala region, India)
2007-06-13 02:14:03 · answer #3 · answered by A-n-t-h-o-n-y 3 · 0⤊ 0⤋