Latin translation help?

1 ⤊

Latin translation help?

How do you translate into latin:

"It is better to light a candle than curse the darkness"

I need this to be extremely accurate, not about right. I am thinking about getting it as a tattoo.

2007-06-12 02:22:29 · 4 answers · asked by the real diehl 4 in Society & Culture ➔ Languages

4 answers

Melius cereum accendere quam tenebram exsecrari.

2007-06-12 05:08:14 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 1⤊ 0⤋

Yep,

Melius cereum accendere quam tenebram exsecrari.

2007-06-12 11:58:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

Is est melior elucido a candela quam vomica obscurum

2007-06-12 02:24:58 · answer #3 · answered by Sal*UK 7 · 0⤊ 2⤋

MELIUS CANDELAM ACCENDERE QUAM TENEBRAM EXECRARI

2007-06-13 03:24:29 · answer #4 · answered by martox45 7 · 0⤊ 0⤋