2007-06-11 12:14:05 · 6 answers · asked by Petique M 1 in Society & Culture ➔ Languages
Where have you traveled?
2007-06-11 12:17:09 · answer #1 · answered by Doc Occam 7 · 3⤊ 0⤋
Donde= where
has viajado= similar to the construction "have traveled"
Literally, "where you have traveled."
If in the form of a question (¿donde has viajado?) it becomes "where have you traveled?"
More grammatically correct would be "¿a donde has viajado?" equivalent to the English "to where have you traveled?"
As in English, the preposition goes at the beginning rather than the end. (¿a donde has viajado? as opposed to ¿donde has viajado a?)
This is not the same sort of have as "to own or posses," which would be "tener."
2007-06-11 13:42:35 · answer #2 · answered by Rafael Nadal 1 · 0⤊ 0⤋
It means: Where have you traveled to?,
Well actually, if it is:
- Dónde has viajado? = Where have you traveled to?
- Donde has viajado = Where you have traveled to
for example:
have you ever seen snow in any of the places where you have traveled to? = Has visto alguna vez nieve en cualquiera de los lugares donde has viajado.
2007-06-11 12:17:56 · answer #3 · answered by EWW 3 · 5⤊ 0⤋
Where have you traveled to?
2007-06-11 12:38:07 · answer #4 · answered by . 5 · 1⤊ 0⤋
Where have you traveled to?
2007-06-11 12:17:05 · answer #5 · answered by Anonymous · 2⤊ 1⤋
where have you traveled to?
2007-06-11 12:18:26 · answer #6 · answered by Bella 4 · 2⤊ 0⤋