its french translate to english plz
2007-06-10 16:46:12 · 10 answers · asked by Michael M 1 in Society & Culture ➔ Languages
That's a strange sentence.
It should be "Je t'aime, ma chérie". And yes, it means "I love you, my darling/dear"
.
2007-06-10 17:16:42 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
That wasn't written by technique of a Spanish speaker, fairly somebody looking issues up in a dictionary. sure - yo gusto can mean I style, yet I style you would be Yo te gusto - which additionally means 'you like me' !!! i think of what the author meant replaced into 'Tu me gustas' or in basic terms 'Me gustas' = i admire you.
2016-12-12 17:35:07 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
I love you my dear
but they wrote it wrong it's actually
je t'aime mon/ma cheri
2007-06-10 16:49:31 · answer #3 · answered by Urban__Sweete. 3 · 6⤊ 0⤋
erm...do u noe there is a language translation tool at google?
http://www.google.com then click on "language tools" at the side of the serach bar...
it means "i like ur cherries"
j'aime = i like
tu = u(informal,as in fren)
ma = feminine form of my...
cheri = cherries (i'm guessing!) =D
2007-06-10 16:56:36 · answer #4 · answered by Blank 3 · 0⤊ 3⤋
It means, "I love you my darling."
2007-06-10 16:49:48 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
it means, I love you, my friend.
2007-06-10 16:49:24 · answer #6 · answered by essentiallysolo 7 · 0⤊ 0⤋
I love you, my babe/darling.
2007-06-10 17:05:26 · answer #7 · answered by Bella 4 · 0⤊ 0⤋
i love you , my sweetheart.
2007-06-10 16:55:21 · answer #8 · answered by Belchiq 2 · 0⤊ 0⤋
"I love you my dear."
2007-06-10 16:49:18 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
your mama
2007-06-10 16:49:34 · answer #10 · answered by rkhd1999 2 · 0⤊ 4⤋