Can anyone translate this into Spanish for me?

Question

Many thanks to John, Paul, George, and Ringo for the inspiration to write this. It was a labor of love.
AND
The Chupacabra's name comes from "Chupar", meaning "to suck" and "cabra", which is a goat. It has reportedly been spotted, to date, in the United States. Brazil, Argentina, and Puerto Rico, among others. It is a lizard-like being, 3 to 4 feet high, and has rows of claws all along its body. There have been numerous "sightings" but no physical proof. Some offer that it must be from another dimension. It drinks the blood of livestock, including but not limited to goats, though they are the most common victim.

Answer 1

Quiero agradecer a John, Paul, George y Ringo por inspirarme para escribir esto. Ha sido un trabajo de amor.

El nombre "chupacabra" viene de "chupar" y "cabra". Ha habido historias de avistamiento, hasta la fecha, en los estados unidos, brasil, argentina y puerto rico, entre otros. Es un ser parecido a un lagarto, 3 o 4 pies de altura, y tiene filas de garras a todo lo largo del cuerpo. Ha habido avistamientos, pero no pruebas físicas, algunos proponen que debe venir de otra dimensión. Bebe sangre de ganado, incluidas cabras, pero sin limitarse a ellas, aunque son su víctima más común.

Answer 2

(Many thanks to John, Paul, George, and Ringo for the inspiration to write this. It was a labor of love)

Muchos gracias a Juan, a Paul, a George, y a Ringo por la inspiración para escribir esto. Era un trabajo del amor.


(The Chupacabra's name comes from "Chupar", meaning "to suck" and "cabra", which is a goat. It has reportedly been spotted, to date, in the United States. Brazil, Argentina, and Puerto Rico, among others. It is a lizard-like being, 3 to 4 feet high, and has rows of claws all along its body. There have been numerous "sightings" but no physical proof. Some offer that it must be from another dimension. It drinks the blood of livestock, including but not limited to goats, though they are the most common victim.)

El nombre de Chupacabra's viene de "Chupar", suck" del "to del significado; y "cabra", cuál es una cabra. Se ha manchado según se informa, hasta la fecha, en los Estados Unidos. El Brasil, la Argentina, y Puerto Rico, entre otros. Es a lagarto-como el ser, 3 a 4 los pies altos, y tiene filas de las garras todas a lo largo de su cuerpo. Ha habido "sightings" numeroso; pero ninguna prueba física. Una cierta oferta que debe ser de otra dimensión. Bebe la sangre del ganado, incluyendo pero no limitada a las cabras, aunque son la víctima más común.

Answer 3

Muchos gracias a Juan, a Paul, a George, y a Ringo por la inspiración para escribir esto. Era un trabajo del amor. Y el nombre del Chupacabra viene de "Chupar", significando "aspirar" y del "cabra", que es una cabra. Se ha manchado según se informa, hasta la fecha, en los Estados Unidos. El Brasil, la Argentina, y Puerto Rico, entre otros. Es a lagarto-como el ser, 3 a 4 los pies altos, y tiene filas de las garras todas a lo largo de su cuerpo. Ha habido "sightings numerosos" pero ninguna prueba física. Una cierta oferta que debe ser de otra dimensión. Bebe la sangre del ganado, incluyendo pero no limitada a las cabras, aunque son la víctima más común.

Answer 4

There is no apostrophe in the word "chupacabras" as apostrophes don't exist in Spanish, the word should end in an "s" whether it is singular or plural.

Answer 5

koala's is the right answer. All the rest are from web translators.