what is the structure of a wall text in art (a description of the painting next to or underneath the artwork)?

Answer 1

I suppose you mean:

Title and year
Material
Name of the artist (date of birth and death)

Rest is not mandatory but stuff like purchase date, who donated it and when. Detailed info on what it represents.