What are some transliterated acronyms that you use in your country and what does it mean in English?
2007-06-06 06:56:19 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
In French "mdr" (stands for "mort de rire") is used for "lol" or "lmoa" - although these days people tend to use "lol" too...
2007-06-06 07:58:10 · answer #1 · answered by Aisling 2 · 0⤊ 0⤋
I don't ask any ban on this that would be an impractical thing but I don't like and I don't use these abbreviations until and unless warranted by space constraints in text messages and if I'm sure about the IQ of the person I'm texting and I think it is improper to make the reader assume so many probabilities moreover more and more inventions like this confuse a lot.
2016-04-01 06:09:53 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
In French, A+ is sometimes used at the end of an email = A plus (tard) = Till later.
2007-06-06 08:58:03 · answer #3 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
in my country, the Phil. we don't really use acronyms except for English acronyms...we use it directly..its short though.
pronounce it as u read it.
ASA= [AS-Ah] it's like when you hope then it didn't happen.
AMP= [ah-mp] expresses anger like grr..
POTA= ok.this is a bad word.
2007-06-09 04:09:18 · answer #4 · answered by </3 2 · 0⤊ 0⤋
LOL - laugh out loud
BTW- by the way
TTYL- Talk to you later
BRB- be right back
C YA- see you later
wt? - what
c - see
u - you
ur - your
n - and
gr8 - great
NSA- no strings attached relation
tc- take care
asl - age/sex/location
np - no problem
dc - disconnected connection
ooo - out of order
2007-06-06 14:00:29 · answer #5 · answered by angbhi 2 · 0⤊ 1⤋