English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-06-04 06:59:58 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

I've learnt what нравится means, but I've found two occurrences of нравятся in these questions I've been set, and I'm wondering what the difference is....

2007-06-04 07:11:11 · update #1

6 answers

I think the difference is in aspect the first one is perfective the other one is imperfective even i have never seen that kind of construction in the first one the action has already ended and in the second one it still lasts

2007-06-04 07:24:36 · answer #1 · answered by babel 1 · 0 2

Look, it's quite easy: If you like Someone or Something defined as a noun in a singular form or the pronouns "him", "her", and "it", you should use “нравится”. For example, I like this guy (him, her, it) - here you should use нравится.
In case if “like” is turned towards the object defined as the plural form of a noun or the pronoun "them" - then you should use "нравятся". Example: saying in Russian "I like these guys (them)", you should use "нравятся".


Good luck! :)

2007-06-04 15:49:45 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

нравится - i like him - on mne nravitsya - он мне нравится
нравятся - plural form - i like them - oni mne nravyatsya - они мне нравятся


good luck

2007-06-05 12:36:44 · answer #3 · answered by yuliyasa2003 5 · 2 0

Mne nravitsia etot dom=i like this house
Mne nraviatsia eti doma=i like these houses.

2007-06-04 22:39:48 · answer #4 · answered by russiancatsima 6 · 1 0

The plural form
İ like him - он мне нравится
İ like them- они мне нравятся.

2007-06-04 15:53:51 · answer #5 · answered by hulya.sokmen 1 · 1 0

I've never come across нрaвятся with 'я'.

2007-06-04 14:07:18 · answer #6 · answered by JJ 7 · 0 2

fedest.com, questions and answers