the words of the Bible has been changed to fit the desire of those who wrote it, look how each writer is trying to twist this verse to his own believe Matthew 19:17
first, it's very abvious Jesus has seperated himself from being God, God and Jesus are two different thing.
King James Version, Matthew 19:17
17 And he said unto him, Why callest thou me good? there is none good but one, that is, God: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
http://kjvbible.org/kjvbible/B40C019.htm
2nd writer didn't like how this Verse showing God and Jesus are two different thing, so he has to write it differently than the king James version to make Jesus appear as he is God:
New American Bible:
17 He answered him, "Why do you ask me about the good? There is only One who is good. If you wish to enter into life, keep the commandments."
http://www.nccbuscc.org/nab/bible/matthew/matthew19.htm
amazing! Isn't this suppose to be the Bible of God or the Bible of people?
2007-06-04 03:08:00 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Religion & Spirituality
It is a book written by man for man.
2 Kings 6: 28 This woman said to me, "Give up your son; we will eat him today, and we will eay my son tomorrow." 29 So we cooked my son and ate him.
2007-06-04 03:13:05 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
The very reason I prefer the King James Version because Jesus was in the flesh as a human and none in the flesh are worthy of the glory of God. Salvation is a free gift. We can't be good enough to become worthy.
Jesus at that moment was only a Branch of God with limited powers. Of course, this could change in an instant but Christ wanted man to know that he was tempted in all things just as we are tempted. Christ said this often so we could understand His humanity and understand that He would truly suffer on the cross of Calvary just as we would suffer.
From Genesis to Revelation it is all about Jesus Christ. When you know the whole Bible and just not parts, you will understand.
2007-06-04 03:19:03 · answer #2 · answered by Jeancommunicates 7 · 0⤊ 0⤋
Yes! there are many translation of the Bible.
why? because this is the TRICKS OF SATAN, He pervert the TRUTH. because he is the FATHER OF A LIAR. (John 8:44)
"18 For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: 19 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book." - Rev 22:18-19 KJV
2007-06-04 03:19:34 · answer #3 · answered by itsme_565 4 · 0⤊ 0⤋
Yes.
That is evident by looking at how many 'versions' of the bible that exist today.
2007-06-04 03:12:22 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Right.
Each translation is, by necessity, an interpretation.
Then, because of the nature of much of the writing, it must be "interpreted" to understand the "true meaning".
2007-06-04 03:17:28 · answer #5 · answered by Samurai Jack 6 · 0⤊ 0⤋
You should look up some of the changes Constantine is believed to have made.
2007-06-04 03:12:00 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I'm sorry... I really messed up when translating all of these manuscripts--it turned out to be harder than I ever imagined.
2007-06-04 03:12:54 · answer #7 · answered by Soundtrack to a Nightmare 4 · 0⤊ 0⤋
Sure, just go to Wikobiblia
2007-06-04 05:15:41 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋