I need the phrase "My mother I have loved" or something along those lines translated into latin for a tattoo. Or if you have any ideas for a phrase in latin that would make a good tattoo to remember my mother, it would be appreciated.
2007-06-03 18:26:27 · 7 answers · asked by jacobm_24 2 in Beauty & Style ➔ Skin & Body ➔ Tattoos
I would suggest:
Cara mater mea = My beloved mother
2007-06-06 13:53:43 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0⤊ 0⤋
go to yuni.com
it has quotes and translations for EVERYTHING..even current movie quotes so if u reallly wanted u could get "dude wheres my car?" in latin and no one would ever guess...u could make up a meaning for it haha. thats where i got the translation for my tattoo becuz i lost my mom when i was 13 (im almost 22 now) mines says "Non est ad astra mollis e terris via" which means there is no easy way from the earth to the stars and has shooting stars with her initials in it...i love it!!
another really awesome one that i considered is "Quem di diligunt, adolescens moritur" which means whom the gods love die young which translates into only the good die young...i thought that was cool...good luck and im sorry for ur loss
2007-06-04 08:53:56 · answer #2 · answered by jennybean7985 5 · 0⤊ 1⤋
wonderful idea for a tattoo
dreadful idea for place of research
as an artist i cannot stress enough the importance of research sources, firstly i suggest you try and find it yourself, go to your nearest BIG library, they will have someone who can help you look through latin books, and they will definately have reference books for you to use, i've done it dozens of times for customers, then i email a couple of college/uni professors and ask them what does THIS translate as, never ask anyone does this say, "blah blah blah" they may just agree, ask for their definition, verify your information, at least twice, you will have this forever, its worth taking a few days out and a bit of effort to ensure correctness, good luck with it all, it sounds a lovely idea
2007-06-03 18:34:43 · answer #3 · answered by ♠ Merlin ♠ 7 · 2⤊ 0⤋
Matrem meam dilexi.
You cannot dictate a specific English word order, so that suits for "I have loved my mother" or "My mother I have loved".
2007-06-04 14:08:30 · answer #4 · answered by tee_eff_em 3 · 0⤊ 1⤋
You might wanna do this yourself or ask someone who you can really trust or you may end up with something totally different...
2007-06-07 07:01:17 · answer #5 · answered by dixie.flatline 3 · 0⤊ 0⤋
Meus matris EGO have diligo
2007-06-03 18:34:35 · answer #6 · answered by pkc_wan 1 · 0⤊ 1⤋
Do you mean Spanish...
2007-06-03 18:34:32 · answer #7 · answered by Bebe 2 · 0⤊ 5⤋