What do you call the thing in highlighted area in English?

Question

Here is the corresponding screenshot:

http://www.garson.ir/ss.gif

Answer 1

It's called a cloche. But in your drawing something real dicey is going to happen to the diners being served, when you replace it... ;-)

All the best.

Answer 2

That is a dome tray cover.

Pronounce dome like "home"

.