?
2007-06-02 07:08:14 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
how would you say i am going to go on a trip to san jose. i am very exceited!
2007-06-02 07:22:24 · update #1
Wow! I'm from San José (well, that's if you mean San José, Costa Rica, and not California....) :P
Your translation:
"Fui a un juego de fútbol el fin de semana pasado. Me divertí mucho."
"Voy a hacer un viaje a San José. ¡Estoy muy emocionado(a)!"
2007-06-02 07:58:14 · answer #1 · answered by lost in space 6 · 0⤊ 1⤋
Fui a un partido de fútbol el pasado fin de semana. Me divertà mucho.
I am going to go on a trip to san jose. I am very exceited! =
Me voy a ir de viaje a San José. Estoy muy emocionada.
2007-06-02 09:42:01 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
"Fui a ver un partido de fútbol el fin de semana pasado. Me divertà mucho".
"Me voy a ir de viaje a San José. ¡Estoy muy emocionado/emocionada!"
2007-06-02 08:21:36 · answer #3 · answered by Mel 6 · 0⤊ 1⤋
Mari's answer to your 1st question is perfectly correct.
Now to answer your 2nd question:
Me voy de viaje a San José. ¡Estoy muy emocionada/o!
2007-06-02 07:29:38 · answer #4 · answered by SanDiegoSpanishTertulia/ Barbara 2 · 0⤊ 0⤋
Fui a un partido de fútbol el fin de semana pasado, me diverti mucho.
2007-06-02 07:20:04 · answer #5 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Fui a (ver) un partido de fútbol el fin de semana pasado. Lo pasé fenomenal.
besos!
2007-06-02 07:11:47 · answer #6 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
fui a un juego del fútbol el fin de semana pasado. tenÃa mucho una diversión
The above from altavista babel
2007-06-02 07:12:49 · answer #7 · answered by Sagacity 2 · 0⤊ 3⤋
Yo fue ir hasta futbol juego ultimo fin de semana. Yo habia haber divertida. Hope it helps and adios ^_^
2007-06-02 07:14:01 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋