Can somebody translate this letter into brazilian portuguese please?

Question

Dear Percy,
It has been many years since I last wrote to you. How have you been, and your family? You last wrote that you had 2 children, I'll bet they are quite grown now. I read something recently on the internet from Brazil, about Bode having passed away in 1993, is that true, and what happened? If that is true, I am very sorry to hear this. He was the first one of your family I met. I am very interested to know if Elke is happy and well. My children are grown now. I am still in Minnesota, but in a new area. I've been married to my second wife for 18 years. I have always remembered your family for their hospitality and love to me, and I have always loved you and your family. I hope you are doing well, and please write back if you want to.

Answer 1

Caro Percy,

Fazem muitos anos desde a última vez que te escrevi. Como você está? E a família? Da última vez, você disse que tinha 2 filhos. Aposto que já estão bem crescidos agora.
Eu li um artigo na internet recentemente a respeito da morte de Bode em 1993. Isso é verdade? O que aconteceu? Se é verdade, eu sinto muito pela sua perda. Ele foi a primeira pessoa da sua família que eu conheci. Eu gostaria muito de saber se Elke está bem e feliz. Minhas crianças estão crescidas agora. eu ainda continuo em Minnesota, mas em uma área diferente. Sou casado com a minha segunda esposa por 18 anos. Eu tenho sempre me lembrado da sua família e do carinho e da hospitalidade deles e sempre gostei muito de você e de sua família. Espero que você estaja bem e por favor me escreva se quiseres.

Answer 2

Caro Percy, foi muitos anos desde que duro escrevi a você. Como foi, e a sua família? Dura escreveu que teve 2 crianças, eu apostarei eles bem estão crescidos agora. Leio algo recentemente na internet de Brasíl, sobre Esperar tendo passado longe em 1993, essa verdade é, e o que aconteceu? Se isso é verdadeiro, estou muito pesaroso ouvir isto. Era o primeiro da sua família que eu encontrei. Eu muito estou interessado saber se Elke está feliz e bem. Minhas crianças estão crescidas agora. Sou imóvel em Minnesota, mas numa nova área. Fui casado a minha segunda esposa para 18 anos. Eu sempre lembrei-me da sua família para sua hospitalidade e amor a mim, e para mim sempre amou você e a sua família. Espero-o fazem bem, e por favor responde se quer a.

Answer 3

Caro Percy,

Fazem muitos anos desde a última vez eu te escrevi. Como você e a sua família estão? Na última vez, você me contou que tinha 2 crianças. Aposto que já cresceram bastante. Eu li alguma coisa do na net recentamente sobre a morte de Bode. Se isso é a verdade, o que aconteceu? Se sim, sinto muito em saber isso. Ele foi a primeira gente da sua família que conheci. Queria saber se Elke está feliz e andando bem. Minhas crianças já estão adultos. Ainda estou em Minnesota, más num novo lugar. Faz 18 anos que estou casado com minha segunda esposa. Sua famíla tem ficado na minha cabeça sempre por ter cuidado de mim e pela sua hospitalidade. Sempre gostei de você e a sua família. Espero que você seja bem, e por favor me escreva se quiser.

Answer 4

Caro Percy,
Foi muitos anos desde que I lhe escreveu por último. Como você foi, e sua família? Você escreveu por último que você teve 2 crianças, mim apostará que estão crescidas completamente agora. Eu li algo recentemente no Internet de Brasil, sobre a passagem prognosticada afastado em 1993, sou esse verdadeiro, e o que aconteceu? Se isso é verdadeiro, eu sou muito pesaroso ouvir isto. Era primeiro de sua família que eu me encontrei. Eu estou muito interessado saber se Elke é feliz e boa. Minhas crianças são crescidas agora. Eu estou ainda em Minnesota, mas em uma área nova. Eu fui casado a minha segunda esposa por 18 anos. Eu sempre recordei sua família para sua hospitalidade e amo-me, e eu amei sempre o e sua família. Eu espero que você está fazendo bem, e escreve por favor para trás se você quer a.


I think that might be the right translation....Good Luck