I am writing to my host family in Panama. I wrote the letter but I'm not sure about the appropriate way to end it. For example, you know how in english we would sign the letter with "sincerely" or "best regards" or whatever, well what are some things you could say in Spanish.
2007-05-31 10:23:28 · 11 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
You could say a lot of things depending on the relation you have with that person:
Saludos a todos (say hello to everyone)
Me despido y espero tu respuesta (goodbye and i will be waiting for your answer)
Te mando un abrazo - Te mando un abrazo y un beso (Hugs - Hugs and kisses)
Me da gusto saludarlos y seguiremos en contacto (I am happy to say hello and we'll keep in touch)
Cuidate-Cuidense (plural) - Take care
Te extraño - los extraño (plural) - Miss you
So you see, there are several ways of ending a letter. It would be best to know what you want to say so we can help you with that specific ending.
2007-05-31 10:32:24 · answer #1 · answered by Patito 4 · 3⤊ 4⤋
Sincerely In Spanish
2016-10-31 11:55:28 · answer #2 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
This Site Might Help You.
RE:
How would you end a letter in Spanish?
I am writing to my host family in Panama. I wrote the letter but I'm not sure about the appropriate way to end it. For example, you know how in english we would sign the letter with "sincerely" or "be...
2015-02-03 01:50:21 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
For the best answers, search on this site https://shorturl.im/WxPct
in Spanish you can end a letter in different ways as: "Quedo en espera de su respuesta, aprovechando la oportunidad para ofrecerme como su atento y muy seguro servidor" I look forward to hearing from you soon, Very truly yours, "Atentamente" Sincerely, "Gracias por su cortesia" Thank you for your courtesy, "Muy agradecido" Gratefully, "Muy agradecido por esta demostracion de generosidad y gentileza envio un cordial saludo" It was indeed both generous and thoughtful of you and I am most appreciative" I hope that it could help you. xital
2016-03-26 23:07:25 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
I wouldn't end a letter to a host family with "Best regards".
Saludos = greetings (too bland)
besos = kisses - if appropriate
abrazos = hugs - this doesn't convey too much intimacy
abrazos (fuertes) = (fuertes = 'tight' but conveys 'big')
hasta pronto = conveys until later but hopefully soon.
2007-05-31 10:34:27 · answer #5 · answered by K In the House 4 · 2⤊ 1⤋
Cariñosamente: Lovingly
2007-05-31 10:30:05 · answer #6 · answered by Phinoeas 2 · 1⤊ 1⤋
Atentamente,
Your Name
2007-06-03 15:46:35 · answer #7 · answered by Nicole E 4 · 3⤊ 0⤋
You could say:
sinceramente
atentamente
saludos
I wouldn´t say los quiero or things like that unless you really know them and mean it.
2007-05-31 10:28:49 · answer #8 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
Saludos (regards),
Besos (kisses),
los quiero (love you plural)
te quiero (love you)
attentamente (formal ending)
2007-05-31 10:27:03 · answer #9 · answered by Alej 5 · 4⤊ 1⤋
Pues, tengo que ir. Well i have to go now
Escrimbeme pronto. Write to me soon
Tu amigo , your friend
2007-05-31 10:32:12 · answer #10 · answered by Teddy H 2 · 2⤊ 3⤋