I work in an environment with both spanish speakers and english, and one of the spanish speakers called someone "papi chulo" and then described them as "como un angel." What did they mean?
2007-05-30 20:13:42 · 13 answers · asked by Smoothie 2 in Society & Culture ➔ Languages
It can sometimes be pretty boy, but depending on where they're from, it can mean he's simply hot. Kind of like when guys say "hot momma," but about a guy. As far as "como un angel," it IS like an angel, which can be taken in english as "heavenly." To me it's a comment implying that they're flawless like angels. I'm hispanic and different phrases mean different things according to the country you're from.
2007-05-30 22:04:07 · answer #1 · answered by Chavista Chick 1 · 23⤊ 2⤋
Jajajajajaja. That expression is Mexican.
Papy.. is Dady, but in Spanish the people call babies papy , by sound and not by meaning.
That Papy is like Baby
and Chulo is pretty, for a boy Handsome'
That is Hanson Baby.
usually a girld friend said that for a boy that she want to get up.
It's O.K.
2016-06-02 10:49:02 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Is there an equivalent of papi Chuli for a woman.
2016-05-24 12:46:18 · answer #3 · answered by ? 1 · 0⤊ 1⤋
This Site Might Help You.
RE:
What does "Papi chulo" mean in Spanish... "Papi chulo, como un angel"?
I work in an environment with both spanish speakers and english, and one of the spanish speakers called someone "papi chulo" and then described them as "como un angel." What did they mean?
2015-08-18 01:38:39 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Hi, I understand that you are looking for some advice or resources to help fully train your dog or fix behavior problems. If a professional dog trainer is not an option at this time, or if you want to trt training your dog on your own (a great way to bond), I'd suggest you https://biturl.im/aU7ze
A friend recommened it to me a few years ago, and I was amazed how quickly it worked, which is why I recommend it to others. The dog training academy also has as an excellent home training course.
2016-06-01 01:37:03 · answer #5 · answered by arminda 3 · 0⤊ 3⤋
Papi Chulo means pretty boy.
Como un angel they are comparing this person to an angel.
Example: Hay es un papi chulo!, sonrie como un angel.
translation: he is a pretty boy!, smiles like an angel.
2007-05-30 20:25:03 · answer #6 · answered by Primadonna 3 · 4⤊ 5⤋
papi chulo
2015-10-06 12:26:59 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
papi chulo=hot boy
2007-05-30 22:51:43 · answer #8 · answered by zυ¢¢нєяσ fιℓαтσ 4 · 5⤊ 1⤋
Papi Chulo means pimp, mac daddy. It's what Puerto Ricans use.
2015-02-03 03:41:19 · answer #9 · answered by Danielle 1 · 0⤊ 5⤋
depends where they are from as for different countries have slightly different meanings for the phrase papi chulo i know however for mexicans it means hot daddy
good luck in workin it out
2007-05-30 23:30:53 · answer #10 · answered by mel s 2 · 6⤊ 3⤋