English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I was just wondering if I wrote these sentences correctly .

1. No tendré hijos hasta que tenga veintiocho años.
2. Mis amigos me darán muchos regalos en cuanto me gradúo.
3. No compraré una computadora hasta que yo lo investigue.

Thanks a lot!

2007-05-30 07:28:46 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

For #3 I'm trying to say "research it" or something like that.

2007-05-30 12:47:59 · update #1

4 answers

1 its correct
2 mis amigos me darán muchos regalos en cuanto me gradúe
2 its correct, you can use it as is but the best sentence shoul say: no compraré una computadora hasta que averigúe bien.

Hope that help!

2007-05-30 09:06:42 · answer #1 · answered by The Chosen Pilot 5 · 0 1

1. No tendré hijos hasta que tenga veintiocho años. (correct)
2. Mis amigos me darán muchos regalos cuando me gradúe.
3. No compraré una computadora hasta que me informe mejor.

2007-05-30 10:45:52 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 0

1. correct
2. Mis amigos me darán muchos regalos cuando me gradúe.
Cuando me gradúe, mis amigos me darán muchos regalos.
3. I am not sure what you mean here.

2007-05-30 12:07:23 · answer #3 · answered by Patito 4 · 0 0

1, correct
2 cuando me gradúe
3 may be: hasta investigar, hasta investigar sobre el tema, "hasta asesorarme más" = (get more info)

2007-05-30 07:34:30 · answer #4 · answered by Importador USA-ARG 4 · 2 0

fedest.com, questions and answers