Soñando contigo de cristina es verdad?

Question

es que le envie y de verdad quiero que mi haga mi sueño realidad....y pos hojala que si sea si no mi pongo a chillar

Answer 1

Comienza a chilar... Jeje

Answer 2

Es que lo envié y de verdad quiero que mi sueño se haga realidad. Y pues ojalá que así sea porque si no me pongo a llorar.

I did send it and I really want my dream to come true. And, well I hope it is so because otherwise I will start crying.

Answer 3

Dreaming about you Cristina its true ( i guess bc it desnt fully makes sense)
Just that i've sent to him/her/it and i really want my dream to become truth... and well hopefully i will and if it wont i'll start to cry.

Now well said in spanish.

Soñando contigo Cristina, es verdad?
Es que le envie (something and to someone)) y de verdad quiero que haga realidad mi sueño. Y pues ojalá que así sea y si no (es asi) pues me pongo a llorar ( chillar sounds odd but it's fine )

Answer 4

Supongo que quieres que se te corrija el español, ¿verdad? Pues... aquí te va.....


Es que lo pedí y de verdad quiero que se me haga el sueño realidad. Y pues ojalá que así sea, si no me pondré a llorar.

Answer 5

Hunh? No se habla espanol...???