i ordered a t-shirt from the inter milan website and they wrote me (((Non sei abilitato a visualizzare questo ordine!))) so what does it mean??
2007-05-28 09:48:37 · 6 answers · asked by confused citizen 2 in Society & Culture ➔ Languages
That's Italian.
It means 'you're not allowed to view this order'.
.
2007-05-28 10:07:03 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
You are not able to view this order!
2007-05-28 16:58:23 · answer #2 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
"Unable to visualize this order."
I'd assume it means there is a temporary problem with displaying the details of your order on-screen.
2007-05-28 16:55:17 · answer #3 · answered by Laura 2 · 1⤊ 1⤋
You are not allowed to see/view this order.
It is Italian.
2007-05-28 17:17:23 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
well, it doesn't make much sense, but i think it says something along the lines of... "you are not qualified (or allowed) to see this order. "
yup.
2007-05-28 16:57:33 · answer #5 · answered by ricecat 3 · 0⤊ 1⤋
is that spanish?
2007-05-28 16:55:58 · answer #6 · answered by spongefan_736 2 · 0⤊ 2⤋