how do you say batter, cornbread, and jiffy in spainish?
2007-05-28 07:13:54 · 6 answers · asked by hiroshiro 1 in Society & Culture ➔ Languages
Batter=batido/batir cornbread=pan de maíz jiffy=instante/santiamén.
2007-05-28 07:22:02 · answer #1 · answered by Javy 7 · 2⤊ 0⤋
I would translate the like this:
batter - mezcla
cornbread - pan de maíz (... don't dorget the accent mark over the letter i)
jiffy - rapidito
Hope it helps.
2007-05-28 07:29:04 · answer #2 · answered by Cisco 3 · 1⤊ 1⤋
Given that there are several widely different dialects of the Spanish language, here goes : batter is azote; cornbread is borona; jiffy is momentito. These are the best I can do.
2007-05-28 07:25:44 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋
if you mean the brand jifffy then its jiffy but if you mean jiffy as in a moment or insatant it is momentito or instante
2007-06-01 06:24:23 · answer #4 · answered by elyjbc 2 · 0⤊ 0⤋
batter = pasta, batido
cornbread = pan de maíz
jiffy = instante, periquete, santiamén
2007-05-28 07:24:04 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
the 1st to those that responded are superb. A "sacapuntas" is a pencil sharpener. "Sacar" is the Spanish verb "to get rid of" mutually as "puntas" are "factors." So it particularly is style of asserting "element taker away."
2016-11-05 21:23:49 · answer #6 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋