I have a fillipino girl that I want to send a message to in her language, so I want to know the proper way to tell her "I want to hold you and kiss you gently"
2007-05-27 14:12:41 · 4 answers · asked by rick_lay95 1 in Society & Culture ➔ Languages
Try: "Gusto kong ipasok ang etits ko sa pwet mo."
2007-05-29 16:39:28 · answer #1 · answered by Randall R 2 · 1⤊ 0⤋
"Gusto kong hawakan ka at halikan ka ng malumanay"
Gusto kong = I like to
Hawakan ka= Hold you
And kiss you = At halikan ka
Ng Malumanay = gently
2007-05-27 14:22:15 · answer #2 · answered by Rallie Florencio C 7 · 0⤊ 0⤋
If you want a pure Tagalog translation:
"...Nais kitang mayakap at mahagkan nang marahan..."
2007-05-27 22:37:36 · answer #3 · answered by jayson 2 · 1⤊ 0⤋
"gusto kitang yakapin at halikan"
2007-05-27 14:21:57 · answer #4 · answered by chucky a 3 · 0⤊ 0⤋