hitchalti lehashiv lecha, aval ze lo shave et ze
ulai tavin paam levad
2007-05-26 07:29:01 · 5 answers · asked by benkc 1 in Society & Culture ➔ Languages
I started replying to you, but it's not worth it
maybe you'll understand it for once by yourself
2007-05-27 20:55:14 · answer #1 · answered by yotg 6 · 2⤊ 0⤋
It seems to mean
I began to bring you back, but it didn't happen.
Perhaps you will understand this once you are alone.
This is just a guess! But I think that's the gist of it.
2007-05-26 15:43:27 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 1⤋
I started replying to you but it's not worth it.
Maybe you'll understand it one day on your own.
2007-05-27 04:26:01 · answer #3 · answered by Luv Thy Neighbour! 5 · 1⤊ 0⤋
I started to answer you, but it doesn't worth it. Perhaps you'll get it one day.
2007-05-29 17:28:37 · answer #4 · answered by Lala K 3 · 0⤊ 0⤋
oh no i can only read the hebrew text in bible dont know what it means tho
2007-05-26 14:50:09 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋