The alternative German word is "Stechkarre"
2007-05-25 09:55:48 · 12 answers · asked by Hippie 5 in Society & Culture ➔ Languages
Sack means a sack.
The word together means a cart to transport sacks like a wheelbarrow!
2007-05-25 20:42:05 · answer #1 · answered by thumberlina 6 · 6⤊ 3⤋
A Sackkarre is a barrow or handcart. Can't find Stechkarre.
Stechen means to sting or to stab. Nearest I have found is Stechkarten which is a clocking in card.
PONS Dictionary for experts and universities (2002)
2007-05-25 20:31:16 · answer #2 · answered by cymry3jones 7 · 1⤊ 5⤋
do a search, babelfish. When you get the list of sites up click on the one that's called babelfish.altavista
Type the word in the box, select translate from German to English and click translate
2007-05-25 10:03:17 · answer #3 · answered by trouble_906 4 · 1⤊ 7⤋
Yahoo clever is not for doing your homework !!!
2016-04-01 08:17:49 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
A "dolly" for transporting heaving items.
2007-05-25 10:20:16 · answer #5 · answered by HandsOnCelibacy 4 · 1⤊ 5⤋
I'm going to assume Eelliko's picture is accurate. I'd call it a dolly, or if it had the sack, I'd call it a grocery trolley.
2007-05-26 09:23:09 · answer #6 · answered by Goddess of Grammar 7 · 1⤊ 7⤋
In Australian English, you'd call it a trolley.
2007-05-25 14:33:38 · answer #7 · answered by Sterz 6 · 1⤊ 5⤋
The nearest translation could be genius, devil.
It comes from an antic German word.
For information, I am French and interested by old languages.
2007-05-25 10:43:02 · answer #8 · answered by Robert M 5 · 0⤊ 10⤋
Pushcart, barrow.
This is what it looks like :
http://images.google.de/imgres?imgurl=http://www.radundrolle.de/bilder/sackkarren/Sackkarre_Pannensichere_x.jpg&imgrefurl=http://www.radundrolle.de/seiten/sackkarren/pannenfrei_XL.htm&h=1000&w=563&sz=64&hl=de&start=4&tbnid=77GZa6eLBjbUZM:&tbnh=149&tbnw=84&prev=/images%3Fq%3Dsackkarre%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Dde%26sa%3DG
2007-05-25 10:55:38 · answer #9 · answered by Anonymous · 2⤊ 5⤋
i dont care what it means
2007-05-25 09:58:44 · answer #10 · answered by NETTY J 3 · 1⤊ 7⤋